Ingin tahu apa jawaban taqabbalallahu minna wa minkum? Yuk, cari tahu referensinya pada artikel ini, Property People!
Melansir dari Stimulant Langit Saat Idul Fitri yang ditulis Ustadzah Dr. Nurul Hikmah, dkk., Hari Raya Idul Fitri adalah hari ketika umat muslim di seluruh dunia berbahagia dan bergembira karena Allah Swt..
Hal ini karena mereka telah berhasil menyempurnakan ibadahnya dan memperoleh pahala puasa.
Di Indonesia sendiri, Hari Raya Idul Fitri jatuh pada tanggal tanggal 10 April 2024.
Perayaan ini disambut umat Islam seluruh dunia dengan suka cita.
Dari segi bahasa, Idul Fitri berarti kembali pada kesucian atau kembali kepada fitrah manusia.
Maka dari itu, menyampaikan ucapan Idul Fitri sekaligus meminta maaf merupakan hal yang baik untuk dilakukan.
Biasanya, orang-orang melafalkan taqabbalallahu minna wa minkum untuk mengucapkan selamat Idul Fitri.
Arti Taqabbalallahu Minna Wa Minkum
Ketika seorang muslim bertemu dengan sesama muslim pada momen hari raya, baik Idul Fitri maupun Idul Adha, para sahabat Nabi mencontohkan untuk mengucapkan selamat hari raya dengan ucapan sekaligus doa:
“تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَ مِنْكُمْ”
“taqabbalallahu minna wa minkum”
Artinya: semoga Allah menerima (puasa dan amal) dari kami dan (puasa dan amal) dari kalian.
Ucapan taqabbalallahu minna wa minkum juga kerap diucapkan bersama dengan ucapan “minal aidin wal faidzin”.
Namun, banyak orang yang kurang paham balasan taqabbalallahu minna wa minkum.
Nah, kali ini Berita 99.co Indonesia akan menghadirkan informasi untuk kamu yang belum tahu jawabannya.
Melansir dari berbagai sumber, yuk simak uraiannya di bawah ini.
Jawaban Taqabbalallahu Minna wa Minkum
Setelah mendapatkan ucapan taqabbalallahu minna wa minkum, berikut jawaban taqabbalallahu minna wa minkum shiyamana wa shiyamakum yang tepat:
Adapun jawaban taqabbalallahu minna wa minkum bisa dengan minna waminkum taqobbal ya karim, yang artinya; “Ya Allah yang Maha Mulia, terimalah amalan kami.”
Lalu, kamu juga bisa memberi balasan taqabbalallahu minna wa minkum dengan ucapan yang sama, taqabbalallahu minna wa minkum.
Adapun arti taqabbalallahu minna wa minkum dan balasan taqabbalallahu minna wa minka memiliki makna yang sama.
Apabila seorang umat Islam mendengar ucapan taqabbalallahu minna wa minkum, dianjurkan untuk membalasnya.
Tulisan Arab Taqabbalallahu Minna wa Minkum
Selain tulisan arab taqabbalallahu minna wa minkum versi singkat yang sering diucapkan, ada pula versi panjangnya sebagai berikut:
تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ تَقَبَّلْ ياَ كَرِيْمُ وَجَعَلَنَا اللهُ وَاِيَّاكُمْ مِنَ الْعَاءِدِيْنَ وَالْفَائِزِيْنَ وَالْمَقْبُوْلِيْنَ كُلُّ عاَمٍ وَأَنْتُمْ بِخَيْرٍ
Taqabbalallahu minna wa minkum taqabbal yaa kariim, wa ja’alanallahu wa iyyakum minal ‘aidin wal faizin wal maqbulin kullu ‘aamin wa antum bi khair
Artinya: “Semoga Allah menerima (amal ibadah) kami dan kamu, wahai Allah Yang Maha Mulia, terimalah! Dan semoga Allah menjadikan kami dan kamu termasuk orang-orang yang kembali dan orang-orang yang menang serta diterima (amal ibadah). Setiap tahun semoga kamu semua senantiasa dalam kebaikan.”
Doa Taqabbalallahu Minna wa Minkum
Berikut ini beberapa doa dan tulisan Arab taqabbalallahu minna wa minkum:
1. Taqabbalallahu Minna wa Minkum wa Taqabbal ya Karim
تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ وَ تَقَبَّلْ ياَ كَرِيْمُ
Taqabbalallahu minna wa minkum wa taqabbal ya karim
Artinya: “Semoga Allah menerima amal ibadah kita dan kamu semua, dan terimalah ya (Allah) Yang Maha Mulia.”
2. Taqabbalallahu Minna wa Minkum wa Ahalahullahu ‘alaik
تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ وَأَحَالَهُ اللَّهُ عَلَيْك
Taqabbalallahu minna wa minkum wa ahalahullahu ‘alaik
Artinya: “Semoga Allah menerima (amalan) dari kami dan darimu sekalian dan semoga Allah menyempurnakannya atasmu.”
3. Taqabbalallahu Minna wa Minkum Shiyamana wa Shiyamakum
تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْكُمْ صِيَامَنَا وَصِيَامَكُمْ
Taqabbalallahu minna wa minkum shiyamana wa shiyamakum
Artinya: “Semoga Allah menerima kita dan kamu semua, puasa kita dan puasa kamu semua.”
Ucapan Hari Raya Idul Fitri dalam Bahasa Arab dan Artinya
Ucapan 1
“Ja alanallahu wa iyyakum minal aidin wal faizin wal maqbulin, kullu aamin wa antum bikhair.”
(Semoga Allah Swt. menjadikan kita kembali dalam keadaan suci dan termasuk orang-orang yang mendapatkan kemenangan, serta dikabulkan segala doa. Semoga setiap tahun kita senantiasa dalam kebaikan.)
Ucapan 2
“Mabruk Ala eyd alfitar, taghfir khatayana fi hadha alyawm alazim.”
(Selamat Lebaran, semoga semua dosa kita diampuni di hari besar ini.)
Ucapan 3
“Eidun Mubarok lakum wa li-‘auladakum!”
(Selamat Hari Raya Idulfitri untukmu dan keluarga.)
Ucapan 4
“Taqabbalallahu minna wa minkum wa ahaalallahu ‘alaika.”
(Semoga Allah menerima (amalan) dari kami dan darimu sekalian dan semoga Allah menyempurnakan ibadah kami.)
Ucapan 5
“Taqabbalallahu minna wa minkum, ja’alana minal aidin wal faizin.”
(Semoga Allah Swt. menerima puasa kita selama satu bulan dan menjadikan kita kembali dalam keadaan suci dan termasuk orang-orang yang mendapat kemenangan.)
Ucapan 6
“Taqabbalallahu minna wa minkum, shiyamana wa shiyamakum, kullu ‘amin wa antum bikhair.”
(Semoga Allah Swt. menerima puasa kita dan semoga kita senantiasa diberkahi kebaikan.)
Ucapan 7
“La yujad ‘amal ambil siwa al tasamuh. Happy Eid Mubarak!”
(Tiada perbuatan yang termulia selain memaafkan. Selamat Hari Raya Idul Fitri.)
Ucapan 8
“Tahiati alharat li’aqrab ‘ayilat , amul ‘an nusbih ‘ashkhas ‘akthar fayidatan.”
(Salam hangat untuk keluarga terdekat dan semoga kita senantiasa bermanfaat.)
Ucapan 9
“La yanbaghi ‘an takun al qulub al waraqat al bayda’ mulawithatan bialtaradud fi musamahat ba’da alba’ide.”
(Hati yang seputih kertas jangan dinodai dengan enggan saling memberi maaf.)
Ucapan 10
“Itkum mubarak, kullu ‘aam wa antum bikhair.”
(Selamat Hari Raya Idul Fitri, semoga selalu dalam kebaikan sepanjang tahun.)
Arti Kata Minal Aidin Wal Faizin
Selain tulisan taqabbalallahu minna wa minkum, kita sering mendengar ucapan minal aidin wal faizin.
Kira-kira apa ya arti dari ucapan Idul Fitri tersebut?
Melansir dari Tribunnews, Dosen Fakultas Ilmu Tarbiyah IAIN Surakarta, Khasan Ibaidillah mengatakan, banyak orang mengira ucapan minal aidin wal faizin adalah sebuah permintaan maaf.
Padahal, ucapan tersebut adalah berupa doa, lo.
Arti kata minal aidin wal faizin sebenarnya adalah agar kita menjadi bagian orang-orang yang kembali kepada hal-hal yang baik.
“Maka sebenarnya kalau kita tarik dari minal aidin wal faizin, adalah doa agar kita menjadi bagian orang-orang yang kembali kepada hal-hal yang baik,” ucap Khasan.
Menurutnya, doa tersebut menafsirkan seorang muslim dapat kembali menjadi orang yang lebih baik, kembali kepada kesucian, kembali kepada fitrah kita, dan semoga kita menjadi orang-orang yang beruntung di kemudian hari.
“Makanya, memang ucapan ini dengan kata sambung yang sering dipakai, seolah-olah artinya adalah mohon maaf lahir dan batin,” tutup dia.
FAQ Jawaban Taqabbalallahu Minna Wa Minkum
1. Bagaimana jawaban dari taqabbalallahu minna wa minkum?
Bagaimana jawaban taqabbalallahu minna wa minkum? Adapun jawaban taqabbalallahu minna wa minkum bisa dengan minna waminkum taqobbal ya karim, yang artinya; “Ya Allah yang Maha Mulia, terimalah amalan kami.”
2. Apa arti dari taqabbalallahu minna wa minkum?
Tulisan taqabbalallahu minna wa minkum taqabbal Ya Karim artinya; “semoga Allah menerima (puasa dan amal) dari kami dan (puasa dan amal) dari kalian.” Ungkapan ini mengandung doa, syukur, dan harapan akan penerimaan dan berkah Allah dalam momen penting Idul Fitri.
***
Nah, itulah jawaban taqabbalallahu minna wa minkum beserta arti ucapan Idul Fitri lainnya.
Semoga artikel ini bermanfaat untukmu ya, Property People.
Baca ulasan menarik lainnya di Berita.99.co.
Segera ikuti Google News Berita 99.co Indonesia untuk dapatkan informasi up to date.
Ternyata praktis dan #segampangitu lo, menemukan rekomendasi hunian di www.99.co/id.
Tak percaya? Buktikan sekarang juga!