Ingin membuat cerita liburan Bahasa Inggris yang singkat tapi menarik? Intip sejumlah contohnya di sini, yuk!
Liburan adalah momen yang dinantikan oleh banyak orang.
Setelah belajar selama berbulan-bulan, liburan menjadi kesempatan untuk melepas penat dan mengisi semangat kembali.
Untuk berlibur kamu bisa mengunjungi tempat wisata terbaik atau hanya sekadar berkumpul bersama dengan keluarga di rumah.
Setelah liburan selesai, kamu dapat membagikan cerita liburan kepada teman-teman.
Cerita liburan tersebut bukan hanya bisa dibagikan dalam Bahasa Indonesia, melainkan juga Bahasa Inggris.
Nah, bagi kamu yang ingin membuat cerita liburan bahasa Inggris, simak sejumlah inspirasinya di sini, ya!
Contoh Cerita Liburan Bahasa Inggris yang Menarik
Di bawah ini beberapa contoh cerita liburan bahasa Inggris yang dikemas dalam kisah penuh makna seperti dikutip dari buku Kisah Seru Liburan karya Anisa Widiyarti dan Inner Child serta sumber lain.
1. Teks Cerita Liburan Bahasa Inggris Singkat
A Memorable Vacation
The sun was shining brightly as we boarded the plane for our long-awaited vacation.
I couldn’t believe that we were finally going to Bali, one of the most beautiful islands in the world.
I was so excited to relax on the beach, swim in the crystal-clear water, and explore the bustling city of Denpasar.
After a long flight, we finally arrived in Bali. We were greeted by the warm tropical air and the sound of the waves crashing against the shore.
We quickly checked into our hotel and then headed to the beach.
The beach was absolutely stunning. The sand was white and soft, and the water was a clear blue. We spent the rest of the day swimming, sunbathing, and playing in the sand.
The next day, we went on a tour of the city of Denpasar. We visited the Tanah Lot Temple, which is perched on a rock in the ocean.
We also visited the Ubud Monkey Forest, where we saw hundreds of monkeys swinging through the trees.
We spent the rest of our vacation exploring the island. We went hiking in the mountains, visited waterfalls, and even went snorkeling.
We had so much fun and made many memories that we will cherish forever.
Terjemahan:
Matahari bersinar cerah saat kami naik pesawat untuk liburan yang telah lama kami nantikan.
Aku tidak percaya bahwa kami akhirnya akan pergi ke Bali, salah satu pulau terindah di dunia.
Aku sangat bersemangat untuk bersantai di pantai, berenang di air jernih sebening kristal, dan menjelajahi kota Denpasar yang ramai.
Setelah penerbangan yang panjang, kami akhirnya tiba di Bali. Kami disambut oleh udara tropis yang hangat dan suara ombak yang menabrak pantai.
Kami segera check in ke hotel kami dan kemudian menuju ke pantai.
Pantai itu benar-benar menakjubkan. Pasir pantainya putih dan lembut, dan airnya berwarna biru jernih. Kami menghabiskan sisa hari itu dengan berenang, berjemur, dan bermain di pasir.
Keesokan harinya, kami mengikuti tur Kota Denpasar. Kami mengunjungi Pura Tanah Lot, yang terletak di atas batu di tengah laut.
Kami juga mengunjungi Ubud Monkey Forest, di mana kami melihat ratusan monyet bergelantungan di pepohonan.
Kami menghabiskan sisa liburan kami menjelajahi pulau. Kami mendaki gunung, mengunjungi air terjun, dan bahkan snorkeling.
Kami sangat bersenang-senang dan membuat banyak kenangan yang akan kami kenang selamanya.
2. Cerita Liburan Dirumah dalam Bahasa Inggris Singkat 3 Paragraf
A Relaxing Vacation at Home
The summer holidays were a welcome respite after a long year of hard work at school. I started my vacation by sleeping in late and enjoying big breakfasts. I spent my days reading, watching Netflix, and playing video games.
I also cherished time spent with my family. We took walks in the park, played board games, and simply enjoyed each other’s company. I even tried my hand at cooking and made a delicious lasagna. My summer vacation was everything I had hoped it would be.
I relaxed, recharged, and created lasting memories with my family. It was the perfect way to end the school year and prepare for the next one.
Terjemahan:
Liburan musim panas adalah jeda yang menyenangkan setelah tahun yang panjang dengan kerja keras di sekolah. Saya memulai liburan saya dengan tidur larut malam dan menikmati sarapan besar. Saya menghabiskan hari-hari saya dengan membaca, menonton film Netflix, dan bermain video game.
Saya juga menghargai waktu yang dihabiskan bersama keluarga. Kami berjalan-jalan di taman, bermain permainan papan, dan menikmati kebersamaan satu sama lain. Saya bahkan mencoba memasak dan membuat lasagna yang lezat. Liburan musim panas saya benar-benar seperti yang saya harapkan.
Saya rileks, memulihkan tenaga, dan menciptakan kenangan indah bersama keluarga. Itu adalah cara yang sempurna untuk mengakhiri tahun ajaran dan mempersiapkan diri untuk tahun ajaran berikutnya.
3. Cerita Pendek Bahasa Inggris tentang Liburan bersama Keluarga
Camping
The weather was very sunny when I, my sister Citra, and Mom decided to go camping in our backyard. With great enthusiasm, Citra and I immediately prepared our camping gear.
Citra and I were in charge of setting up the tent in the backyard.
After that, we spread the bed cover inside the tent, in front of the tent we spread a mat. Mom was busy preparing the grill, one pack of sausages had been taken out of the refrigerator.
When night fell, Citra and I headed to the backyard. I helped Mom grill the sausages, while Citra was busy preparing warm milk.
Right at that moment, Dad came home from work and seemed surprised to see the crowd in the backyard.
“Well, we’re camping tonight, aren’t we?” he asked.
“Yes, Dad,” I replied happily. “You should take a quick shower, then join us here,” I continued.
I, Citra, Mom, and Dad ate the grilled sausages with relish, while looking at the twinkling night stars.
That night, for the first time, we all slept together. Although it was cramped, I felt very happy.
Terjemahan:
Cuaca sangat cerah saat aku, Kak Citra, dan Ibu memutuskan untuk berkemah di halaman belakang rumah. Dengan penuh semangat, aku dan Kak Citra segera menyiapkan perlengkapan berkemah.
Aku dan Kak Citra bertugas mendirikan tenda di halaman belakang rumah.
Setelah itu, kami membentangkan bed cover di dalam tenda, di depan tenda kami membentangkan tikar. Ibu sibuk menyiapkan panggangan, satu bungkus sosis sudah dikeluarkan dari kulkas.
Saat malam tiba, aku dan Kak Citra menuju ke halaman belakang. Aku membantu Ibu memanggang sosis, sementara Kak Citra sibuk menyiapkan susu hangat.
Tepat pada saat itu, Ayah pulang kerja dan tampak terkejut melihat keramaian di halaman belakang.
“Nah, kita akan berkemah malam ini, ya?” tanya Ayah.
“Ya, Ayah,” jawabku dengan gembira. “Cepat Ayah mandi, lalu bergabung dengan kami di sini,” lanjutku.
Aku, Kak Citra, Ibu, dan Ayah menyantap sosis bakar dengan lahap, sambil memandangi kerlap-kerlip bintang malam.
Malam itu, untuk pertama kalinya, kami semua tidur bersama. Meski sempit, aku merasa sangat senang.
4. Cerita Liburan ke Bali Bahasa Inggris 2 Paragraf dan Artinya
A Trip to Bali
Last summer, my family and I took a trip to Bali. We stayed in a beautiful villa near the beach. Every morning, we would wake up to the sound of the waves crashing against the shore.
We spent our days swimming in the ocean, sunbathing on the beach, and exploring the local markets. In the evenings, we would enjoy delicious Indonesian food at beachfront restaurants. It was the most relaxing vacation I’ve ever had.
Terjemahan:
Musim panas lalu, keluarga saya dan saya berlibur ke Bali. Kami menginap di sebuah vila yang indah dekat pantai. Setiap pagi, kami terbangun dengan suara ombak yang menerpa pantai.
Kami menghabiskan hari-hari kami berenang di laut, berjemur di pantai, dan menjelajahi pasar-pasar lokal. Di malam hari, kami menikmati makanan Indonesia yang lezat di restoran tepi pantai. Itu adalah liburan paling santai yang pernah saya alami.
5. Contoh Cerita Liburan Bersama Keluarga dalam Bahasa Inggris dan Artinya
New Year Holiday with My Family
Last New Year, my family and I decided to celebrate the holiday at a mountain resort. We left early in the morning, eager to escape the city’s noise and enjoy the fresh mountain air. The journey was filled with laughter as we played music and sang along in the car.
When we arrived, the view was breathtaking—a sea of green hills and a clear blue sky. We spent the afternoon exploring the area, taking photos, and enjoying the cool breeze. In the evening, we gathered around a bonfire, roasting marshmallows while sharing stories and resolutions for the upcoming year.
As midnight approached, we prepared to welcome the New Year. The resort organized a small celebration, complete with fireworks and live music.
When the clock struck twelve, the sky lit up with colorful fireworks, and we cheered together. It was a heartwarming moment, hugging each other and feeling grateful for another year together.
That New Year’s holiday not only brought us closer as a family but also gave us memories that we will cherish forever.
Terjemahan:
Tahun baru yang lalu, keluarga saya dan saya memutuskan untuk merayakan liburan di sebuah resor pegunungan. Kami berangkat pagi-pagi sekali, antusias untuk menghindari kebisingan kota dan menikmati udara segar pegunungan. Perjalanan diisi dengan tawa saat kami memutar musik dan bernyanyi bersama di dalam mobil.
Saat tiba, pemandangannya sangat menakjubkan—hamparan bukit hijau dan langit biru yang jernih. Kami menghabiskan sore menjelajahi sekitar, berfoto, dan menikmati semilir angin.
Pada malam hari, kami berkumpul di sekitar api unggun, memanggang marshmallow sambil berbagi cerita dan resolusi untuk tahun yang akan datang.
Menjelang tengah malam, kami bersiap menyambut tahun baru. Resor mengadakan perayaan kecil dengan kembang api dan musik live.
Saat jam menunjukkan pukul dua belas, langit dipenuhi cahaya kembang api yang berwarna-warni, dan kami bersorak bersama. Itu adalah momen yang mengharukan, saling berpelukan dan merasa bersyukur untuk satu tahun lagi bersama.
Liburan tahun baru itu tidak hanya mendekatkan kami sebagai keluarga tetapi juga memberikan kenangan yang akan selalu kami hargai.
Baca Juga: 6 Contoh Cerita Pengalaman Bahasa Jawa Singkat Beragam Topik
6. Cerita Liburan Lebaran Bahasa Inggris ke Rumah Nenek Simple Past Tense
My Eid Holiday at Grandma’s House
Last Eid, my family and I went to my grandmother’s house in the village.
We left early in the morning and arrived in the afternoon. The weather was sunny and the road was not too crowded.
When we arrived, my grandmother was very happy to see us. She hugged me and said that she missed me so much.
I helped her prepare food for the Eid celebration. We cooked ketupat, rendang, and many traditional snacks.
The next day, many relatives came to visit. We greeted each other, said “Selamat Lebaran,” and asked for forgiveness.
I also received a lot of money in small envelopes. It was so fun!
In the evening, we sat together and told stories. I felt very happy and thankful. It was one of the best Eid holidays I ever had.
Terjemahan:
Lebaran lalu, saya dan keluarga pergi ke rumah nenek di desa.
Kami berangkat pagi-pagi sekali dan tiba di rumah nenek pada sore hari. Cuaca cerah dan jalan tidak terlalu ramai.
Saat kami tiba, nenek sangat senang melihat kami. Ia memeluk saya dan berkata bahwa ia sangat merindukan saya.
Saya membantunya menyiapkan makanan untuk perayaan Lebaran. Kami memasak ketupat, rendang, dan banyak jajanan tradisional.
Keesokan harinya, banyak saudara yang datang berkunjung. Kami saling menyapa, mengucapkan “Selamat Lebaran,” dan meminta maaf.
Saya juga menerima banyak uang dalam amplop kecil. Sangat menyenangkan!
Malam harinya, kami duduk bersama dan bercerita. Saya merasa sangat senang dan bersyukur. Itu adalah salah satu liburan Lebaran terbaik yang pernah saya alami.
7. Mengarang Cerita Liburan Bahasa Inggris 5 Paragraf
My Unforgettable Trip to Bali
Last summer, my family and I embarked on an unforgettable vacation to the enchanting island of Bali, often referred to as the “Island of the Gods.” From the moment we landed at Denpasar Airport, we were greeted by the warm tropical air and the fragrant scent of frangipani flowers. The vibrant culture, stunning landscapes, and friendly locals immediately captivated our hearts, promising an adventure we would cherish forever.
Our first few days were spent exploring the cultural heart of Ubud. We wandered through lush rice paddies, marveling at the intricate Subak irrigation system, a UNESCO World Heritage site. We visited ancient temples adorned with intricate carvings and witnessed traditional Balinese dance performances, where the graceful movements and captivating music told stories of gods and legends. The vibrant art markets offered a kaleidoscope of colors and crafts, and we couldn’t resist bringing home a few souvenirs to remind us of this magical place.
Next, we ventured south to the coastal regions. The beaches of Seminyak and Canggu were a paradise for relaxation and water activities. We spent our mornings basking in the sun, building sandcastles, and swimming in the crystal-clear turquoise waters. In the afternoons, we learned to surf with the patient guidance of local instructors, laughing as we tumbled off our boards and eventually catching a few exhilarating waves. The sunsets over the Indian Ocean were simply breathtaking, painting the sky in hues of orange, pink, and purple.
One of the highlights of our trip was a visit to Uluwatu Temple, perched dramatically on a cliff overlooking the crashing waves. As the sun began to set, casting a golden glow over the ocean, we watched a mesmerizing Kecak dance performance. The rhythmic chanting and dramatic gestures of the performers, combined with the stunning backdrop, created an atmosphere that was both spiritual and captivating.
As our vacation drew to a close, we felt a pang of sadness at having to leave this beautiful island. Bali had not only offered us stunning scenery and exciting activities but had also touched our souls with its rich culture and the genuine warmth of its people. We left with hearts full of memories, a longing to return, and a deep appreciation for the magic of Bali. It was truly an unforgettable trip that we will treasure for years to come.
Terjemahan:
Musim panas lalu, saya dan keluarga memulai liburan yang tak terlupakan ke pulau Bali yang mempesona, yang sering disebut sebagai “Pulau Dewata.” Sejak kami mendarat di Bandara Denpasar, kami disambut oleh udara tropis yang hangat dan aroma harum bunga kamboja. Budaya yang semarak, pemandangan yang menakjubkan, dan penduduk setempat yang ramah langsung memikat hati kami, menjanjikan petualangan yang akan kami kenang selamanya.
Beberapa hari pertama kami habiskan untuk menjelajahi jantung budaya Ubud. Kami berjalan-jalan di hamparan sawah yang subur, mengagumi sistem irigasi Subak yang rumit, sebuah situs Warisan Dunia UNESCO. Kami mengunjungi kuil-kuil kuno yang dihiasi dengan ukiran yang rumit dan menyaksikan pertunjukan tari tradisional Bali, di mana gerakan yang anggun dan musik yang memikat menceritakan kisah-kisah tentang dewa dan legenda. Pasar seni yang semarak menawarkan kaleidoskop warna dan kerajinan, dan kami tidak dapat menahan diri untuk tidak membawa pulang beberapa suvenir untuk mengingatkan kami akan tempat ajaib ini.
Selanjutnya, kami menjelajah ke selatan ke daerah pesisir. Pantai Seminyak dan Canggu adalah surga untuk bersantai dan melakukan aktivitas air. Kami menghabiskan pagi hari dengan berjemur di bawah sinar matahari, membangun istana pasir, dan berenang di air biru kehijauan yang jernih. Di sore hari, kami belajar berselancar dengan bimbingan instruktur lokal yang sabar, tertawa saat kami jatuh dari papan dan akhirnya menangkap beberapa ombak yang mengasyikkan. Matahari terbenam di atas Samudra Hindia sungguh menakjubkan, mewarnai langit dengan rona jingga, merah muda, dan ungu.
Salah satu hal yang paling berkesan dari perjalanan kami adalah kunjungan ke Pura Uluwatu, yang terletak di atas tebing yang menghadap ke ombak yang menghantam. Saat matahari mulai terbenam, memancarkan cahaya keemasan di atas lautan, kami menyaksikan pertunjukan tari Kecak yang memukau. Nyanyian berirama dan gerakan dramatis para pemain, dipadukan dengan latar belakang yang menakjubkan, menciptakan suasana yang spiritual sekaligus memikat.
Saat liburan kami hampir berakhir, kami merasakan sedikit kesedihan karena harus meninggalkan pulau yang indah ini. Bali tidak hanya menawarkan pemandangan yang menakjubkan dan aktivitas yang mengasyikkan, tetapi juga menyentuh jiwa kami dengan kekayaan budayanya dan kehangatan penduduknya. Kami meninggalkan Bali dengan hati yang penuh kenangan, kerinduan untuk kembali, dan penghargaan yang mendalam atas keajaiban Bali. Itu benar-benar perjalanan yang tak terlupakan yang akan kami hargai selama bertahun-tahun mendatang.
8. Cerita Liburan Tahun Baru dalam Bahasa Inggris Singkat
9. Contoh Teks Cerita Liburan Sekolah dalam Bahasa Inggris Singkat dan Artinya
10. Cerita Liburan Sekolah dalam Bahasa Inggris Singkat dan Artinya
***
Nah, itulah contoh cerita liburan Bahasa Inggris yang bisa menjadi referensi.
Temukan ulasan lain mengenai contoh cerita di www.99updates.id dan Google News.
Tak lupa, wujudkan rumah impian #SegampangItu bersama www.99.co/id dari sekarang!
