Contoh kalimat ungkapan sering kali dilontarkan oleh seseorang dalam kehidupan sehari-hari. Tanpa disadari, ungkapan tersebut memiliki makna atau arti tersendiri, lo. Yuk, baca ulasan lengkapnya di sini!
Menurut Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI), ungkapan adalah kata atau gabungan kata yang menyatakan makna khusus.
Dalam Bahasa Indonesia, ungkapan ini juga sering disebut dengan idiom dan tak jarang disematkan pula dalam pantun kiasan.
Kata idiom ini memiliki konstruksi yang maknanya tidak sama dengan gabungan makna unsurnya.
Contoh kata ungkapan yang sering kali terdengar misalnya kambing hitam yang berarti orang yang dijadikan sasaran untuk melimpahkan kesalahan.
Dikarenakan membentuk arti baru, pemaknaan pada kata atau kalimat ungakapan tidak dapat dilakukan satu per satu berdasarkan arti atau makna dari masing-masing kata pembentuknya.
Sederhananya, ungkapan atau idiom ini bisa diartikan sebagai suatu frasa yang digunakan untuk mengiaskan sesuatu.
Untuk mendapatkan gambaran, kami bakal sajikan contoh kalimat ungkapan yang telah dihimpun dari berbagai sumber.
10 Kalimat Ungkapan
- Panjang tangan, artinya suka mencuri
Budi dikenal sebagai seorang yang panjang tangan. - Kabar angin, artinya gosip
Berita tentang pernikahan Dini itu hanya kabar angin belaka. - Darah biru, artinya bangsawan
Ibu Andini memiliki keturunan darah biru dari sang Ayah. - Banting tulang, artinya pekerja keras (bekerja keras)
Ayah banting tulang dari pagi sampai malam. - Buah baju, artinya kancing
Ibu sedang memasang buah baju di kamar. - Bintang lapangan, pemain terbaik
Zaenal Arif adalah bintang lapangan pada pertandingan tadi. - Uang panas, artinya uang yang diambil dari korupsi (uang haram)
Para pejabat itu mendapatkan uang panas dari proyek pembangunan jalan. - Kepala dingin, artinya tenang
Kelompok 8 bekerja dengan kepala dingin. - Sebatang kara, artinya hidup sendirian
Anggraeni hidup sebatang kara di Kota Jakarta. - Berbadan dua, artinya sedang hamil
Ayu sedang berbadan dua sehingga gerakannya tidak leluasa.
Contoh Kalimat Ungkapan
sumber: themehill.com
- Diam seribu bahasa, artinya tidak mengatakan apa pun
Meskipun dicecar pertanyaan mendalam, pria itu diam seribu bahasa. - Naik daun, artinya mulai terkenal atau mendapat nasib baik
Atas perjuangannya selama 2 tahun sebagai penyanyi, Dini mulai naik daun. - Muka tebal, artinya tidak tahu malu
Susi adalah orang yang bermuka tebal meskipun telah gagal lima kali. - Buah bibir, artinya menjadi perbincangan banyak orang
Sintia menjadi buah bibir di kampungnya usai menikah dengan pria asal Korea. - Muka masam, artinya cemberut
Muka masam Milea membuat Dilan tak berani menyapanya. - Besar mulut, artinya bohong
Fajar dikenal sebagai orang yang besar mulut di lingkungan kampus. - Keras kepala, artinya teguh pendirian atau tak mau diperingati
Dinda dan Adya adalah dua orang yang keras kepala. - Makan tulang, artinya selalu menyuruh
Kepala kantor itu pekerjaannya hanya makan tulang. - Lurus hari, artinya jujur
Diana memiliki sifat lurus hati sehingga disukai banyak orang. - Makan waktu, artinya menghabiskan waktu
Orang pintar sering kali tidak menyukai sosok yang selalu makan waktu, semuanya mesti tepat.
Contoh Kata Ungkapan Beserta Kalimat
sumber: padang.tribunnews.com
- Tangan besi, artinya berlaku keras, suka memukul
Meski berstatus bawahan, ia dikenal sebagai sosok yang bertangan besi. - Main mata, artinya melirik orang lain atau selingkuh
Pria itu diketahui main mata dengan perempuan yang sering ditemuinya. - Tutup usia, artinya meninggal
Kepala desa yang telah menjabat 5 tahun itu tutup usia dini hari tadi. - Tangan kanan, artinya orang kepercayaan
Mutia jadi tangan kanan bosnya di kantor. - Lintah darat, artinya rentenir
Dudi terkenal sebagai lintah darat di kampungnya. - Demam panggung, artinya gugup
Dikarenakan baru pertama kali tampil di layar kaca, Jefri terlihat demam panggung. - Angkat tangan, artinya menyerah
Atas semua masalah yang dihadapinya, kedua orang tua itu angkat tangan menghadapi masalah yang mendera. - Buang angin, artinya kentut
Tanpa sengaja, Ari buang angin ketika membacakan teks pidato di kelas. - Kebakaran jenggot, artinya panik
Indri kebakaran jenggot melihat kejadian menyeramkan malam itu. - Gaji buta, artinya menerima upah tanpa bekerja
Dudi menerima gaji buta di kantornya.
***
Itulah berbagai contoh kata dan kalimat ungkapan, Property People.
Semoga bermanfaat, ya.
Nantikan artikel menarik lainnya di Berita.99.co.
Baca pula Google News untuk mendapatkan informasi teranyar dari Berita 99.co Indonesia.
Bingung mencari hunian? Dapatkan rekomendasi terbaiknya di www.99.co/id dan Rumah123.com.
Ya, mencari hunian jadi lebih mudah karena kami #AdaBuatKamu.
Tertarik tinggal di Kota Bandung? Cek Landmark Residence dulu, yuk!
