Pekerjaan

5 Contoh Surat Resign Bahasa Inggris dan Artinya​ yang Profesional

4 menit

Ada banyak contoh surat resign bahasa Inggris​ yang bisa kamu tiru.

Ini penting untuk diketahui jika kamu ingin mengundurkan diri dari sebuah perusahaan.

Terlepas dari apapun alasannya, membuat surat resign yang baik sangatlah penting.

Selain menjadi profesionalisme, surat resign yang baik bisa memperlancar proses pengunduran dirimu.

Apalagi ditulis dalam bahasa Inggris, tingkat kesulitannya tentu lebih tinggi daripada Bahasa Indonesia.

Jika butuh contoh surat resign bahasa Inggris yang proper, lihat di antaranya berikut ini.

1. Contoh Surat Resign Bahasa Inggris karena Kesehatan

contoh surat resign bahasa inggris dan artinya

Dalam bahasa Inggris:

Dear [Manager’s Name],

I am writing to formally resign from my position at [Company Name], effective two weeks from today. After careful consideration, I have decided to step down due to health reasons that require my full attention and recovery.

Working at [Company Name] has been an incredibly valuable experience, and I truly appreciate all the support and opportunities I have received during my time here. I am grateful to have worked with such a dedicated team.

I will do my best to ensure a smooth transition and will assist in handing over my responsibilities before my final day.

Thank you once again for everything.

Sincerely,

[Your Name]

Artinya dalam Bahasa Indonesia:

Kepada [Nama Manager],

Saya menulis surat ini untuk secara resmi mengundurkan diri dari posisi saya di [Nama Perusahaan], efektif dua minggu dari hari ini. Setelah pertimbangan yang matang, saya memutuskan untuk mundur kerana alasan kesihatan yang memerlukan perhatian dan pemulihan penuh dari saya.

Bekerja di [Nama Perusahaan] telah menjadi pengalaman yang sangat berharga, dan saya benar-benar menghargai semua dukungan dan kesempatan yang telah saya terima selama bekerja di sini. Saya bersyukur telah bekerja dengan tim yang berdedikasi.

Saya akan melakukan yang terbaik untuk memastikan proses transisi berjalan lancar dan akan membantu dalam penyerahan tugas-tugas saya sebelum hari terakhir saya.

Salam hormat,

[Nama Kamu]

2. Contoh Surat Resign Bahasa Inggris karena Pindah Tempat Tinggal

Dalam bahasa Inggris:

Dear [Manager’s Name],

Please accept this letter as formal notice of my resignation from [Company Name], effective two weeks from the date above. I have recently made the decision to relocate, which makes it necessary for me to leave my current role.

I am thankful for the guidance and mentorship I have received throughout my time here. It has been a pleasure being part of such a positive and professional environment.

I am committed to assisting with the transition and ensuring a proper handover of my duties.

Warm regards,

[Your Name]

Artinya dalam Bahasa Indonesia:

Kepada [Nama Manager],

Mohon terima surat ini sebagai pemberitahuan resmi atas pengunduran diri saya dari [Nama Perusahaan], efektif dua minggu dari tanggal di atas. Saya baru saja membuat keputusan untuk pindah tempat tinggal, yang mengharuskan saya meninggalkan peran saya saat ini.

Saya berterima kasih atas bimbingan dan arahan yang saya terima selama bekerja di sini. Merupakan suatu kehormatan menjadi bagian dari lingkungan kerja yang positif dan profesional.

Saya berkomitmen membantu proses transisi dan memastikan penyerahan tugas dilakukan dengan baik.

Salam hangat,

[Nama Kamu]

3. Contoh Surat Resign Bahasa Inggris karena Dapat Peluang Kerja Baru

Dalam bahasa Inggris:

Dear [Manager’s Name],

I would like to inform you that I am resigning from my position at [Company Name], effective one month from today, as required by my employment agreement.

I have recently accepted a new opportunity that aligns with my long-term career goals. This was not an easy decision, as I have greatly enjoyed my time at [Company Name] and appreciate the valuable experiences and knowledge gained here.



Please let me know how I can assist during this transition period to ensure a smooth handover.

Sincerely,

[Your Name]

Artinya dalam Bahasa Indonesia:

Kepada [Nama Manager],

Saya ingin memberitahukan bahwa saya mengundurkan diri dari posisi saya di [Nama Perusahaan], efektif satu bulan dari hari ini, sesuai dengan ketentuan dalam kontrak kerja saya.

Saya baru saja menerima tawaran pekerjaan baru yang sejalan dengan tujuan jangka panjang karier saya. Ini bukan keputusan yang mudah, kerana saya sangat menikmati waktu saya di [Nama Perusahaan] dan menghargai pengalaman serta ilmu yang saya peroleh di sini.

Silakan beri tahu saya jika ada hal yang bisa saya bantu selama masa transisi agar proses penyerahan tugas berjalan lancar.

Salam hormat,

[Nama Kamu]

4. Contoh Surat Resign Bahasa Inggris karena Ingin Melanjutkan Studi

contoh surat resign bahasa inggris simple

Dalam bahasa Inggris:

Dear [Manager’s Name],

I am writing to resign from my position at [Company Name], with my last working day being [Last Working Date], in accordance with the notice period outlined in my contract.

I have made the decision to pursue further education full-time, which will not allow me to continue my current responsibilities at work. This was a difficult choice, but I believe it is the right step for my personal and professional development.

I deeply appreciate the support and opportunities provided to me during my time here and will work to ensure a smooth and efficient transition.

Kind regards,

[Your Name]

Artinya dalam Bahasa Indonesia:

Kepada [Nama Manager],

Saya menulis surat ini untuk mengundurkan diri dari posisi saya di [Nama Perusahaan], dengan hari kerja terakhir saya adalah [Tanggal Terakhir Bekerja], sesuai dengan masa pemberitahuan yang tercantum dalam kontrak kerja saya.

Saya telah memutuskan untuk melanjutkan pendidikan secara penuh waktu, yang tidak memungkinkan saya untuk terus menjalankan tanggung jawab pekerjaan saat ini. Ini adalah keputusan yang sulit, tetapi saya percaya ini adalah langkah yang tepat untuk pengembangan diri saya.

Saya sangat menghargai dukungan dan kesempatan yang telah diberikan selama saya bekerja di sini, dan saya akan memastikan proses transisi berjalan lancar dan efisien.

Salam baik,

[Nama Kamu]

5. Contoh Surat Resign Bahasa Inggris karena Keluarga

Dalam bahasa Inggris:

Dear [Manager’s Name],

I am writing to formally resign from my role at [Company Name], effective two weeks from today. This decision comes after careful consideration of my family’s current needs and obligations that require my full attention.

I have truly appreciated being part of [Company Name], and I am thankful for the support and understanding I have received from both you and the team.

I will remain available during the transition period to assist in any way I can to make the handover as seamless as possible.

Best regards,

[Your Name]

Artinya dalam Bahasa Indonesia:

Kepada [Nama Manager],

Saya menulis surat ini untuk secara resmi mengundurkan diri dari posisi saya di [Nama Perusahaan], efektif dua minggu dari hari ini. Keputusan ini diambil setelah mempertimbangkan kebutuhan dan kewajiban keluarga saya yang saat ini memerlukan perhatian penuh.

Saya sangat menghargai menjadi bagian dari [Nama Perusahaan], dan saya berterima kasih atas dukungan serta pengertian yang telah saya terima dari Anda dan tim.

Saya akan tetap tersedia selama masa transisi untuk membantu semaksimal mungkin agar proses penyerahan tugas berjalan lancar.

Salam hormat,

[Nama Kamu]

***

Nah, itulah beberapa contoh surat resign bahasa Inggris beserta artinya yang bisa kamu contoh.

Tidak cuma surat fisik, contoh surat resign bahasa Inggris ini juga bisa diaplikasikan sebagai email, lho.

Semoga informasi ini dapat membantu memperlancar proses pengunduran dirimu, ya.

Jangan lupa, temukan berbagai artikel menarik lain melalui 99updates.id.



Related Posts