Sering dinyanyikan di wilayah Jawa, simak apa saja contoh tembang maskumambang di sini!
Tembang maskumambang berasal dari dua kata, yakni “mas” berarti emas atau hal yang berharga dan “kumambang” atau mengembang yang bermaksud pada janin yang ada di rahim ibu.
Bisa diartikan bahwa maskumambang berarti sesuatu yang berharga di rahim ibu yang meski belum menjadi bayi, tetapi tetaplah menjadi anugerah luar biasa dari Sang Pencipta.
Di budaya Jawa, tembang maskumambang dibacakan sebagai mantra atau doa agar bayi bisa dilindungi oleh Tuhan.
Namun, ada pula yang menyanyikan tembang ini sebagai hiburan.
Yuk, cari tahu apa saja contoh tembang maskumambang dan artinya di bawah ini!
Contoh Tembang Maskumambang dan Artinya
1. Tembang Macapat Maskumambang Gathutkaca
Gereng-gereng Gathutkaca sru anangis,
Sambate mlas arsa,
Luhnya marawayan mili,
Gung tinameng astanira.
Artinya:
Gatotkaca meraung-raung menangis dengan sangat keras,
Rintihannya sangatlah menyentuh hati,
Air matanya -pun mengalir,
Sangat banyak sampai ditutupi dengan tangannya.
2. Tembang Macapat Maskumambang tentang Nasihat
Nadyan silih bapa biyung kaki nini,
Sadulur myang sanak,
Kalamun muruk tan becik,
Nora pantes yen den nuta.
Artinya:
Walaupun bapak ibu, kakek nenek,
Saudara-saudaranya,
Kalau mengajari yang tidak baik,
Tidak pantas kalau ditiru.
3. Tembang Macapat Maskumambang Teladan
Apan kaya mangkono watekkaneki,
Sanadyan wong tuwa,
Yen duwe watek tan becik,
Miwah tindak tan prayoga
Artinya:
Memang seperti itu seharusnya,
Walaupun orang tua,
Kalau punya watak tidak baik,
Dan perbuatan yang tidak pantas.
4. Contoh Tembang Macapat Maskumambang Nasihat Orang Asing
Aja sira niru tindak kang tan becik,
Sanadyan wong liya,
Lamun pamuruke becik,
Miwah ing tindak prayoga.
Artinya:
Jangan kamu meniru perbuatan yang tidak baik,
Walaupun orang lain,
Tetapi ajarannya baik,
Dan berkelakuan pantas.
5. Contoh Tembang Macapat Maskumambang Meniru Perbuatan Baik
Iku pantes yen sira tiruwa kaki,
Miwah bapa biyung,
Amuruk watek kang becik,
Wajib kaki estokena.
Artinya:
Itu pantas kalau kamu tiru,
Juga bapak ibu,
Mengajari watak yang baik,
Wajib kamu perhatikan.
6. Contoh Tembang Macapat Maskumambang tentang Harapan
Apan kaya mangkono karepaneki,
Sanadyan wong liya,
Kalamun watake becik,
Miwah tindake prayoga.
Artinya:
Memang seperti itulah yang diharapkannya,
Walaupun orang lain,
Jika wataknya baik,
Dan perbuatannya baik.
7. Contoh Tembang Macapat Maskumambang tentang Orang Tua
Wong tan manut pitutur wong tuwa ugi,
Pan nemu duraka,
Ing dunya praptaning akhir,
Tan wurung kasurang-surang.
Artinya:
Orang yang tidak menuruti nasihat orang tua,
Dia dianggap durhaka,
Di dunia hingga di alam akhir,
Pada akhirnya dia hidup dalam penderitaan.
***
Semoga artikel di atas bermanfaat untuk Property People!
Jangan lupa untuk cek berita terkini di Berita 99.co Indonesia.
Ikuti juga Google News kamu untuk dapatkan artikel terhangat.
Kunjungi www.99.co/id untuk dapatkan hunian terbaik karena mencari properti idaman ternyata #SegampangItu.
