Sejumlah dialog bahasa Jawa 2 orang teman berikut ini bisa kamu gunakan sebagai referensi untuk melakukan latihan percakapan. Cek, yuk!
Jawa adalah bahasa daerah di Indonesia yang memiliki banyak penutur.Â
Maka tak mengherankan, banyak orang berbondong-bondong untuk belajar bahasa Jawa.
Jawa sendiri memang menjadi bahasa yang menarik. Namun, tidak mudah mempelajari bahasa yang satu ini.
Pasalnya, diperlukan banyak latihan agar kamu bisa menguasai bahasa Jawa layaknya penutur asli. Â
Salah satu latihan yang bisa dilakukan yakni dengan melakukan dialog atau percakapan bersama dengan teman, keluarga, atau kekasih.Â
Percakapan atau yang dikenal dengan istilah pacelathon dalam bahasa Jawa adalah komunikasi interaktif yang dilakukan oleh dua orang atau lebih. Â
Nah, berikut contoh dialog Bahasa Jawa 2 orang yang bisa kamu gunakan.Â
- Contoh Dialog Bahasa Jawa 2 Orang Teman
- 1. Contoh Dialog Bahasa Jawa 2 Orang tentang Pendidikan
- 2. Contoh Dialog Bahasa Jawa 2 Orang Teman Singkat
- 3. Percakapan Bahasa Jawa dengan Teman
- 4. Contoh Dialog Bahasa Jawa 2 Orang Menggunakan Krama Alus
- 5. Contoh Dialog Bahasa Jawa 2 Orang tentang Pendidikan
- 6. Contoh Dialog Bahasa Jawa Menanyakan Kabar
- 7. Contoh Percakapan Bahasa Jawa Singkat
- Tips Melakukan Dialog Bahasa Jawa
Contoh Dialog Bahasa Jawa 2 Orang Teman
Sumber gambar: Unsplash
Dilansir dari berbagai sumber, inilah contoh teks percakapan atau dialog bahasa Jawa 2 orang dengan teman.
1. Contoh Dialog Bahasa Jawa 2 Orang tentang Pendidikan
Rani: Aku kok ora mudheng blas ya karo materi bahasa Inggris sing contoh suggestion iki. Kowe paham materine, Tin? (Aku kurang mengerti materi bahasa Inggris contoh saran ini. Kamu paham materinya, Tin?)
Tini: Podo e aku yo ra paham. (Saya tidak mengerti.)Â
Rani: Lha awakdewe tibake podo wae. Aku kat wingi wis maca lan sinau tapi isih bingung karo konsep sing dimaksud. (Ya, aku juga sama. Aku sudah membaca dan mempelajarinya kemarin tapi aku masih bingung dengan konsep yang dimaksud.)
Tini: Terus penake piye ya, Ran? Masa awakdewe kudu melu bimbel ben isa mudeng karo materi iki? (Lalu bagaimana, Ran? masa harus mengikuti les agar bisa mengerti materi ini?)
Rani: Bimbel saiki larang pol, Tin. Ora duwe duit aku lek saiki kudu melu bimbel. (Bimbingan belajar sekarang mahal, Tin. Aku tidak punya uang, masa akuharus ikut les.)
2. Contoh Dialog Bahasa Jawa 2 Orang Teman Singkat
Ira: Sugeng enjang, jenengku Ira. Sapa jenengmu? (Selamat pagi, kenalkan nama saya Ira. Siapa nama kamu?)
Sarah: Esuk, jenengku Sarah. (Pagi, nama saya Sarah.)
Ira: Sarah, kowe saka ngendi? (Sarah, kamu berasal dari mana?)
Sarah: Kula saking kota Yogyakarta. Ira piye? (Saya berasal dari kota Yogyakarta. Bagaimana dengan Ira?)
Ira: Kula asli Surabaya. Apa pegaweyanmu? (Saya asli Surabaya. Apa pekerjaanmu?)
Sarah: Aku murid. (Saya mahasiswa.)
Ira: Aku uga murid. Seneng ketemu kowe. (Saya juga mahasiswa. Senang bertemu dengamu.)
Sarah: Seneng ketemu sampeyan uga. (Senang bertemu dengammu juga.)
3. Percakapan Bahasa Jawa dengan Teman
Siska: Halo! Kepriye kabarmu? Aku krungu kowe nembe wae wiwit rutinitas kebugaran. (Halo! Apa kabarmu Kudengar kamu baru saja memulai rutinitas kebugaranmu.)
Faris: Halo! Iya, benar. Aku ngrasa prelu luwih preduli karo kasarasan tubuhku. Aku molai berolahraga lan mangan luwih sehat. (Halo! ya itu betul. Aku merasa perlu untuk lebih memperhatikan kesehatan saya. Saya mulai berolahraga dan makan lebih sehat.)
Siska: Iku hebat! Apa kang kowe tindakake kanggo berolahraga? (Bagus sekali! Apa yang kamu lakukan untuk berolahraga?)
Faris: Aku wiwit karo mlampah saben esuk. Iki dudu aktivitas kang abot, nanging iku nggawe aku ngrasa seger saben dina. (Aku memulai dengan berjalan kaki setiap pagi. Ini bukan aktivitas yang berat, tapi membuatku merasa segar setiap hari.)
Siska: Iku yaiku langkah kang apik. Aku uga mikir kanggo miwiti rutinitas kebugaran. Apa kowe nduweni saran kanggo pemula kaya aku? (Itu langkah yang bagus. Aku juga berpikir untuk memulai rutinitas kebugaran. Apakah kamu punya saran untuk pemula seperti saya?)
Faris: Tamtu! Kapisan, aja terlalu keras ing awakmu dhewe. Mulailah karo aktivitas kang jumbuh karo kemampuanmu. Lan eling, konsistensi iku kuncine. (Tentu saja! Pertama, jangan terlalu keras pada diri sendiri. Mulailah dengan aktivitas yang sesuai dengan kemampuanmu, dan ingat, konsistensi adalah kuncinya.)
Siska: Matur nuwun dhuwur saran iku. Kepriye karo pola mangan kowe? (Terima kasih banyak atas nasehatnya. Bagaimana dengan pola makanmu?)
Faris: Aku uga ndandani pola mangan aku. Aku luwih akeh mangan sayuran, buah-buahan, lan ngurangi panganan cepet saji. (Aku juga mengubah pola makanku. Aku makan lebih banyak sayuran, buah-buahan, dan lebih sedikit makanan cepat saji.)
Siska: Aku perlu ndandani pola mangan uga. Apa panganan favoritmu kang sehat? (Aku juga perlu mengubah kebiasaan makanku. Apa makanan sehat favoritmu?)
Faris: Aku remen salad sayuran karo saus balsamico lan iwak panggang. Rasane sekeca lan sehat! (Aku suka salad sayur dengan saus balsamico dan ikan bakar. Ini enak dan sehat!)
Siska: Krungu sekeca! Aku arep njajal mangan luwih sehat lan molai berolahraga. Muga-muga aku bisa ngrasa luwih apik age-age. (Aku dengar itu! Aku akan mencoba makan lebih sehat dan mulai berolahraga. Aku harap aku bisa merasa lebih baik seiring bertambahnya usia.)
Faris: Aku yakin kowe bisa nglakoni! aja lali menawa kasarasan iku berharga, lan langkah cilik bisa nggawe beda gedhe. (Aku yakin kamu bisa melakukannya! jangan lupa bahwa kepedulian itu berharga, dan langkah kecil dapat membuat perbedaan besar.)
4. Contoh Dialog Bahasa Jawa 2 Orang Menggunakan Krama Alus
Andi: Eh, ngertos mboten? Wonten wartos paling enggal bab sistem pendidikan wonten Indonesia. (Eh, tau gak? Ada berita terbaru tentang sistem pendidikan di Indonesia.)
Budi: Wartos punapa niku? (Berita apa tuh?)
Andi: Tembungipun pamarintah ajeng ngebahi kurikulum pendidikan malih. (Katanya pemerintah mau merubah kurikulum pendidikan lagi.)
Budi: Hah? Malih-malih? Koh asring sanget nggih kurikulumipun dipunebah? (Hah? Lagi-lagi? Kok sering banget ya kurikulumnya diubah?)
Andi: Nggih niki. Tembungipun sih supados pendidikan wonten Indonesia langkung majeng lan saged saingan kalih nagari sanes. (Iya nih. Katanya sih biar pendidikan di Indonesia lebih maju dan bisa bersaing dengan negara lain.)
Budi: Nanging midherek kula ebah kurikulum mboten cekap lo. Kados pundi kalih kwalitet gurunipun? (Tapi menurutku perubahan kurikulum gak cukup lo. Gimana dengan kualitas gurunya?)
Andi: Nggih, puniku ugi wigatos. Nanging, midherek kula ebah kurikulum puniki saged dados lampahan awal ingkang sae. (Iya, itu juga penting. Tapi, menurutku perubahan kurikulum ini bisa jadi langkah awal yang baik.)
Budi: Nggih, mugi-mugi mawon ebah puniki saestu mbekta dampak positif kangge pendidikan wonten Indonesia. (Ya, semoga aja perubahan ini benar-benar membawa dampak positif untuk pendidikan di Indonesia.)
5. Contoh Dialog Bahasa Jawa 2 Orang tentang Pendidikan
Rani: Halo! Kepriye sakabehe ing sekolah? Piye kabar pelajaranmu? (Halo! Bagaimana semuanya di sekolah? Bagaimana pelajaranmu?)
Ridho: Halo! Sekolahe baik-baik wae. Nanging wulangan kapungkur iki tansaya nantang. Aku lagi sibuk sinau kanggo ujian. (Halo! Sekolahnya baik-baik saja. Tapi pelajaran sejarah ini menantang. Aku sedang sibuk belajar untuk ujian.)
Rani: Ya, aku uga ngrasa mangkono. Ujian-ujian iku tansah nguji kasabaran awake dhewe, dudu? (Ya, aku merasakan hal yang sama. ujian selalu menguji kesabaran kita, bukan?)
Ridho: Bener pisan. Nanging aku ngrasa wigati kanggo sinau karo giat. Kepriye karo kowe? Apa mripat wulangan favoritmu? (Benar sekali. Tapi menurutku penting untuk belajar dengan giat. Bagaimana denganmu? Apa mata pengajaran favoritmu?)
Rani: Aku remen sajarah lan matematika. Aku ngrasa kaping lorone menarik banget. Kepriye karo kowe? (Aku suka sejarah dan matematika. Menurutku keduanya sangat menarik. Bagaimana denganmu?)
Ridho: Aku luwih remen elmu kawruh sosial. Aku ketarik karo budaya lan sajarah donya. (Aku lebih suka ilmu sosial. Aku tertarik dengan budaya dan sejarah dunia.)
Rani: Iku apik. Wulangan kang kowe remeni biyasane kang kowe mangerteni karo apik. Ana rencana apa sawise lulus saka sekolah? (Itu bagus. Pelajaran yang kamu sukai biasanya adalah pelajaran yang Anda pahami dengan baik. Apa rencanamu setelah lulus sekolah?)
Ridho: Aku duwe rencana kanggo kuliyah lan ngoyak gelar ing bidang elmu sosial. Aku pengin nyambut gawe jroning pengembangan sosial. (Aku berencana untuk kuliah dan mengejar gelar di bidang ilmu sosial. Aku ingin bekerja di bidang pembangunan sosial.)
Rani: Iku swara kang hebat! Aku uga pengin kuliyah, ndean ing bidang matematika terapan. (Itu bagus! Aku juga ingin belajar matematika terapan.)
Ridho: Sukses kanggo awake dhewe berdua! Kuliyah arep nggawa awake dhewe menyang papan-papan kang menarik. (Sukses untuk kita berdua! Kuliah akan membawa kita ke tempat-tempat menarik.)
Rani: Bener pisan. Ayo awake dhewe ngupakara saapik mungkin ing sekolah lan gapai ngimpi awake dhewe. (Tentu saja. Ayo berprestasi di sekolah dan raih impian kita.)
6. Contoh Dialog Bahasa Jawa Menanyakan Kabar
7. Contoh Percakapan Bahasa Jawa Singkat
Tips Melakukan Dialog Bahasa Jawa
Menurut buku Bagaimana Memulai Percakapan dan Menjalin Persahabatan karya Don Gabor, ada beberapa tips untuk memulai dialog:
- Gunakan bahasa tubuh yang baik, seperti halnya tersenyum dan melakukan kontak mata.
- Usahakan untuk saling bertukar pikiran, bukan memamerkan kepandaian.
- Ajukan sebuah pertanyaan yang tertutup atau terbuka.
- Berikan sebuah penghormatan kepada orang lain.
- Berikan komentar positif.
***
Itulah contoh dialog bahasa Jawa 2 orang teman yang bisa kamu praktekan untuk berlatih.
Temukan ulasan lain mengenai pendidikan hanya di 99updates.id.
Untuk mendapatkan berita terupdate, sekarang kamu bisa mengikuti Google News kami, lo.
Yuk, segera wujudkan keinginan untuk memiliki rumah impian bersama www.99.co/id dan dapatkan berbagai kemudahan karena semuanya #segampangitu!