Ingin membuat pantun bahasa Inggris gombal yang lucu maupun penuh nasehat? Simak sejumlah contohnya di bawah ini, ya!
Berdasarkan buku Kamus Lengkap Pantun Indonesia karya Agus Priyanto S.Pd, pantun adalah suatu karya sastra yang berbentuk puisi lama dan terdiri atas dua bagian, yakni sampiran dan isi.
Jika dibandingkan dengan karangan puisi biasa, pantun memiliki ciri khas tersendiri.
Sebab, karya sastra ini memiliki sajak berima a-b-a-b, yang mana ketika disusun mampu menghasilkan kalimat menarik.
Untuk alasan tersebut, tidak mengherankan jika pantun sangat populer.
Saking populernya, karya sastra ini bukan hanya dibuat dalam bahasa Indonesia saja, melainkan juga bahasa Inggris.
Sebenarnya, karya sastra berbahasa Indonesia maupun Inggris tidak memiliki perbedaan jauh, yang membedakan hanya bahasa yang digunakan saja.
Agar lebih jelas, simak contoh pantun bahasa Inggris gombal, lucu, dan penuh makna di bawah ini, yuk!
Kumpulan Pantun Bahasa Inggris dan Artinya
Sumber: Berita.99.co
Dilansir dari buku English Critical Lessons for Teachers by Teachers yang ditulis oleh Nicholas Lee BK serta sumber lainnya, berikut contoh pantun dalam bahasa Inggris.
1. Contoh Pantun Bahasa Inggris tentang Pendidikan
Ticket to The Future
Everyone will be mature,
But not everyone will be fool.
Hold the ticket of the future,
Your tickets are at school.
Terjemahan:
Semua orang akan menjadi dewasa,
Tetapi, tidak semua orang akan menjadi bodoh.
Peganglah tiket masa depan,
Tiketmu berada di sekolah.
2. Contoh Pantun Bahasa Inggris dan Artinya
Can I Borrow Your Money?
Yellow is the color of honey,
The color of the sky is blue.
Right now I don’t have money,
I came here to borrow some from you.
Terjemahan:
Kuning adalah warna madu,
Sekarang aku tidak punya uang,
Aku datang ke sini untuk meminjam uang padamu.
3. Contoh Pantun in English yang Menarik
Like Big Eagle
I saw a big eagle,
So I took a picture.
School is a struggle,
To achieve the future.
Terjemahan:
Aku melihat seekor elang besar,
Yang langsung aku abadikan.
Sekolah adalah perjuangan,
Untuk mencapai masa depan yang cerah.
4. Contoh Pantun dalam Bahasa Inggris Singkat
See You When I See You
A monkey is stealing apple pie,
It presses a button to open the gateway.
I promise this is not a goodbye,
I will see you again someday.
Terjemahan:
Seekor monyet mencuri kue pie apel,
Ia menekan tombol untuk membuka gerbang.
Aku berjanji ini bukanlah perpisahan,
Aku akan bertemu denganmu lagi suatu hari.
5. Contoh Pantun English Singkat
Happy Birthday!
Flock of birds fly over New York Bay,
A mother holds her baby with tenderness.
My friend, today is your birthday,
I wish you health and happiness.
Terjemahan:
Kawanan burung terbang di atas teluk New York,
Seorang ibu menggendong bayinya dengan kelembutan.
Kawanku, hari ini adalah ulang tahunmu,
Semoga kamu sehat dan bahagia.
6. Contoh Pantun Romantis Bahasa Inggris
Loving You
The flower garden is very green,
The cat sleeps at the corner.
Every time I always imagine,
The feeling of our love together.
Terjemahan:
Taman bunga itu sangat hijau,
Ada kucing tidur di sudutnya.
Setiap waktu, aku selalu membayangkan.
Perasaan cinta kita berdua.
7. Contoh Pantun English Pendek
Mother and Father
Yesterday I met the carpenter,
He ate apple and drank water.
Respect your mother also father,
In order to enter heaven later.
Terjemahan:
Kemarin aku bertemu dengan tukang kayu,
Dia memakan buah apel dan meminum air.
Hormatilah ibu dan ayahmu.
Sebagai cara masuk surga nanti.
8. Contoh Pantun Bahasa Inggris 4 Baris
Study
A bird is always flying,
It looks for a great reward.
Who is diligently studying,
In the future he will be smart.
Terjemahan:
Seekor burung selalu terbang,
Dia mencari hadiah yang besar.
Siapapun yang rajin belajar,
Di kemudian hari dia akan pintar.
9. Contoh Pantun Pembukaan Bahasa Inggris
Seeking Knowledge
I want to buy a ship,
I sent a letter to my father and looked forward.
Learning is worship,
In the sight of Allah there is a reward.
Terjemahan:
Aku ingin membeli sebuah kapal,
Aku mengirim surat untuk ayah dan melihat ke depan.
Belajar adalah ibadah.
Akan mendapatkan pahala dari Allah Swt..
10. Contoh Pantun Cinta Bahasa Inggris
You are The Only One
Father just arrived from Finland,
He crossed the road and look one way.
Oh love, please don’t misunderstand,
You’re the only one in my mind all day.
Terjemahan:
Ayah baru tiba dari Finlandia,
Dia menyeberangi jalan dan melihat ke satu arah.
Oh sayang, tolong jangan salah paham,
Kamu adalah satu-satunya di pikiranku sepanjang hari.
11. Pantun Bahasa Inggris Lucu dan Menghibur
I Need Your Answer
Bunga mawar wangi bersemi,
Berseminya di batang kayu.
If you would like to answer me,
Please say that you love me too.
Terjemahan:
Bunga mawar wangi bersemi,
Berseminya di batang kayu.
Jika kamu ingin menjawabku,
Tolong katakan kamu cinta padaku.
12. Pantun Bahasa Inggris Terimakasih
Priceless Invitation
Saturday night cruising around the city,
Looking for a party to crash.
Thank you for this pleasant opportunity,
It is such an honor that I can’t get with cash.
Terjemahan:
Sabtu malam berlayar keliling kota,
Mencari pesta yang akan diadakan.
Terima kasih atas kesempatan yang menyenangkan ini,
Ini menjadi suatu kesempatan yang bisa aku dapatkan tanpa uang cash.
13. Contoh Pantun Bahasa Inggris Gombal Bikin Baper
I Love You…
Kembang mengkudu,
Budidaya agronomi.
What can I do,
To make You love Me?
Terjemahan:
Kembang mengkudu,
Budidaya agronomi.
Apa yang harus aku lakukan,
Agar kamu mencintaiku?
14. Pantun Bahasa Inggris Singkat yang Menarik
It’s Not a Goodbye
The daughter loves to ride Ferris wheel,
The cat gets feed with tuna from a can.
Do not think this is a farewell,
Because we still can meet every time we can.
Terjemahan:
Putri itu suka menaiki bianglala,
Kucing itu mendapatkan pakan tuna dari kaleng.
Janganlah berpikir ini merupakan perpisahan,
Karena kita masih bisa bertemu kapan pun.
15. Teks Pantun Bahasa Inggris Indonesia
Falling in Love with You
Jalan-jalan ke kampung Melayu,
Jangan lupa beli detergen.
Everytime I see you,
I fall in love all over again.
Terjemahan:
Jalan-jalan ke Kampung Melayu,
Jangan lupa beli detergen.
Setiap kali aku melihatmu,
Aku jatuh cinta lagi.
16. Contoh Pantun Bahasa Inggris Gombal dan Lucu Beserta Artinya
Rose and Violet
Roses are red,
Violets are blue.
I heard what you said,
And I like you too.
Terjemahan:
Mawar bewarna merah,
Violet berwarna biru.
Aku mendengar apa yang kau katakan,
Dan aku juga menyukaimu.
17. Pantun Nasehat dalam Bahasa Inggris
Parent’s Love
The eagle falls into apartments,
And it has no other aim.
The love and affection of the parents,
It’s always there all the time.
Terjemahan:
Elang jatuh ke dalam apartemen,
Dan tidak memiliki tujuan lain.
Cinta dan kasih sayang orang tua,
Selalu ada di sana sepanjang waktu.
18. Pantun Happy Bahasa Inggris
The Feathers
“Hope” is the thing with feathers,
That perches in the soul.
And sings the tune without the words,
And never stops at all.
Terjemahan:
“Harapan” ibarat seperti bulu,
Itu bertengger di jiwa.
Dan menyanyikan lagu tanpa kata-kata,
Dan tidak pernah berhenti sama sekali.
19. Pantun Indonesia Inggris dan Artinya
The Storm Felt Warm
And sweetest in the Gale is heard,
And sore must be the storm.
That could abash the little Bird,
That kept do many warm.
Terjemahan:
Suara termanis terdengar di tengah badai,
Pastilah badai itu sangat dahsyat.
Yang bisa membuat malu burung kecil,
Yang telah menghangatkan banyak orang.
20. Pantun Motivasi Bahasa Inggris
My Hope
This is my guess,
To follow that star.
No matter how hopeless,
No matter how far.
Terjemahan:
Ini dugaanku,
Untuk mengikuti bintang itu.
Tidak peduli betapa putus asanya,
Tidak peduli seberapa jauh.
21. Pantun Bahasa Inggris Penutup Presentasi
A Success Presentation
We’ve reached the end of our journey today,
Exploring new ideas in a special way.
Thank you all for coming, let’s give a big hooray,
To the team who made this presentation sway.
Terjemahan:
Kita telah mencapai akhir dari perjalanan kita hari ini,
Menjelajahi ide-ide baru dengan cara yang istimewa.
Terima kasih atas kehadiran kalian semua, mari kita beri tepuk tangan meriah,
Kepada tim yang membuat presentasi ini luar biasa.
23. Contoh Pantun Bahasa Inggris 2 Baris
Stars
The stars above twinkle and play,
Guiding the lost along their way.
Terjemahan:
Bintang-bintang di atas berkelap-kelip dan bermain,
Memandu mereka yang tersesat di sepanjang jalan mereka.
24. Pantun Bahasa Inggris untuk Guru
For Our Teacher
A teacher is a guide, a shining star,
Inspiring minds, reaching so far.
With knowledge and passion, you go so far,
Thank you for being our guiding star.
Terjemahan:
Seorang guru adalah seorang pemandu, seorang bintang yang bersinar,
Menginspirasi pikiran, menjangkau begitu jauh.
Dengan pengetahuan dan semangat, kamu melangkah lebih jauh,
Terima kasih telah menjadi bintang pemandu kami.
25. Contoh Pantun Bahasa Inggris Pembuka Presentasi
Knowledge
Let’s start our journey, a new endeavor,
Exploring ideas, together we’ll endeavor.
With open minds, let’s discover,
A world of knowledge, we’ll uncover.
Terjemahan:
Mari kita mulai perjalanan kita, sebuah usaha baru,
Menjelajahi ide, bersama-sama kita akan berusaha.
Dengan pikiran terbuka, mari kita temukan,
Sebuah dunia pengetahuan, kita akan mengungkapkannya.
***
Itulah kumpulan pantun Bahasa Inggris beserta artinya.
Semoga artikel ini bermanfaat ya, Property People!
Temukan informasi menarik lainnya seputar pendidikan hanya di 99updates.id.
Kamu juga bisa mengikuti Google News kami agar tak ketinggalan berita terbaru, lo.
Sedang mencari rumah nyaman di kawasan Jakarta? Cek selengkapnya di laman www.99.co/id, yuk!
Jangan lewatkan berbagai penawaran menarik dari properti pilihan karena semuanya #SegampangItu.
