Kamu ingin coba mengucapkan selamat lebaran dalam bahasa Arab? Yuk, langsung saja pelajari beberapa contoh ucapan Idul Fitri bahasa Arab berikut ini!
Menjelang lebaran, umat muslim biasanya mulai sibuk mengirimkan bingkisan dan kartu ucapan.
Kartu ucapan ini biasanya berisi pesan selamat lebaran setelah menjalani puasa selama satu bulan.
Nah, agar kartu ucapanmu lebih berkesan, coba mengisinya dengan ucapan Idul Fitri bahasa Arab berikut ini, yuk!
Ucapan Idul Fitri Bahasa Arab dan Artinya
Sumber: istockphoto.com
Kalimat “Minal Aidin Wal Faizin” adalah yang paling sering terdengar untuk mengucapkan selamat lebaran.
Namun, sebenarnya secara harfiah kalimat tersebut hanya bermakna “sebagai orang-orang yang kembali dan beruntung”.
Apabila ingin secara spesifik ingin memberi ucapan Idul Fitri dalam bahasa Arab, gunakan kalimat-kalimat berikut ini:
- Litanzil ‘alaykum barakat Allah fi Eid al-fitr hatha. (Semoga berkah Allah Swt. dilimpahkan kepadamu di Hari Idul Fitri ini.)
- Kul’am wa-antum bi-khayr. Eid Mubarak! (Semoga anda bisa merayakannya setiap tahun. Selamat Idul Fitri!)
- Eid Mubarak lakum wa-li-‘a’ilatakum! (Selamat Idul Fitri untukmu dan keluarga!)
- Atamanna lakum Eid sa’id jiddan! Litakun kul a’malakum al-khayyira maqbula ‘ind Allah. (Saya ucapkan selamat Idul Fitri dan semoga semua amal baikmu diterima oleh Allah Swt.)
- Ma’kull al-hubb, al-barakat, wa-l-salam fi hatha al-yawm al-majid. Eid Fitr sa’id! (Dengan semua cinta, berkah, dan kedamaian di hari yang menggembirakan ini. Selamat hari raya Idul Fitri!)
- Mabruk Allah Eid al-fitr, taghfir khatayana fi hadha alyawm adzim. (Selamat lebaran, semoga dosa kita diampuni di hari besar ini.)
- Taqabbalallahu minna wa minkum. (Semoga Allah Swt. menerima amal kita seluruhnya.)
- Altasamuh walsalat aljayidat namal ‘an tahmi jmye ‘afrad eayilatik fi hadha alyawm aljayd. (Berbagai kata maaf dan doa baik semoga melindungi semua keluargamu di hari baik ini.)
Ucapan Selamat Lebaran Arab
Sumber: istockphoto.com
Butuh opsi ucapan Idul Fitri bahasa Arab tambahan?
Berikut beberapa contoh kalimat yang dapat kamu gunakan:
- Asif ‘alaa kl ‘adati alsayia. saeid eyd alfatr. qad nahsul ‘alaa ‘afdal ‘iilham min ramadan hadhih almara. (Mohon maaf untuk semua kebiasaan-kebiasaan buruk ‘ku. Selama hari raya Idul Fitri. Semoga kita mendapatkan inspirasi terbaik dari Ramadan kali ini.)
- La yujad ‘amal anbil siwaa altasamuh. Happy Eid Mubarok! (Tiada perbuatan yang termulia selain memaafkan. Selamat hari raya Idul Fitri.)
- Tahiati alharat li’aqrab ‘ayilat , amul ‘an nusbih ‘ashkhas ‘akthar fayidatan. (Salam hangat untuk keluarga terdekat dan semoga kita senantiasa bermanfaat)
- Qad yusahib eayilatuk alnaeam walaizdihar walrafahiat fi hadhih aleutla. (Semoga keberkahan, kemakmuran, dan kesejahteraan menyertai keluargamu di hari raya ini.)
- 13. La yazal hunak khata damniun, tahadathaan waf’ila. fi hadha alyawm almuqadas, yrja ‘an taghfir. (Masih ada salah yang tersirat, terucap, dan terlakukan. Di hari yang penuh kesucian ini, mohonlah dimaafkan)
- La yujad ‘amal anbil siwaa altasamuh. Eid Mubarak lakum wa-li-‘a’ilatakum! (Tiada perbuatan yang termulia selain memaafkan. Selamat Idulfitri untukmu dan keluarga!)
- Tanqiat alqalb, watathir alruwh, wafath bab almaghfirat ‘an al’akhta’ wal’akhta’ wal’akhta’ alty kanat mawjudatan ‘alaa al’iitlaq. (Sucikan hati, bersihkan jiwa, bukakan pintu maaf atas kesalahan, kekhilafan, dan kekeliruan selama ini)
***
Itu dia sejumlah ide ucapan selamat lebaran bahasa Arab yang bisa kamu gunakan.
Kunjungi laman Berita.99.co untuk mendapatkan informasi menarik lainnya.
Cek juga Google News Berita 99.co Indonesia yang selalu menyajikan informasi ter-update seputar properti.
Kamu sedang mencari rumah impian?
Membeli rumah kini bisa #segampangitu bersama www.99.co/id, lo.
Buktikan sekarang juga dengan mengunjungi lamannya, yuk!
